Traduzioni

La traduzione è quel qualcosa che trasforma tutto in modo che nulla cambi (Günter Grass).

L’Oxford College Mita Rende riunisce un team di esperti e professionisti in modo da gestire:

• Traduzioni;
• Traduzioni giurate;
• Editing.

I nostri clienti ci affidano testi di natura scientifica, accademica, legale e commerciale per le loro traduzioni oppure per la correzione delle bozze.

Molto spesso, chi è in grado di scrivere in inglese ha, comunque, la necessità di uno sguardo professionale che controlli errori grammaticali, refusi, stile e vocabolario.

Chi si rivolge a noi?

Sempre più studenti in cerca di traduzioni di articoli scientifici, ma anche aziende che operano in diversi settori si rivolgono ai nostri esperti per la traduzione di testi e siti internet.

L’epoca in cui viviamo ci ha abituati, ormai, a percepire la realtà in maniera davvero globale. E’ impensabile per uno studente voler ampliare le proprie conoscenze studiando soltanto su testi in italiano. Ma è ancora più impensabile per un’azienda italiana che vuole espandersi non avere un sito internet tradotto, almeno, in inglese.

La globalizzazione cresce giorno dopo giorno e rischia di danneggiare privati e aziende che non hanno pensato a delle strategie linguistiche per crescere ed essere sempre più competitivi nel mercato globale.

E’ proprio per questo che le traduzioni meritano degli esperti che sappiano conciliare professionalità, velocità e precisione. Se hai necessità di tradurre testi letterari, ma anche articoli scientifici non esitare a contattarci.