Inglese in aeroporto

Inglese in aeroporto

Finalmente arriva l’estate e, con lei, le tanto attese vacanze! E cosa c’è di meglio se non partire per un bel viaggio, magari all’estero!

Una volta scelta la meta, ci sarà da decidere come raggiungerla. E se la scelta ricadesse sull’aereo allora dovremmo ricordarci di imbarcare un bagaglio in più: la conoscenza dell’inglese! Ebbene sì, una bella valigia carica di frasi utili e termini fondamentali sarà l’unico bagaglio che potrai portare con te gratuitamente e che ti tornerà utile anche al tuo ritorno.

Eccoti, allora, una lista di parole che ti serviranno dall’ingresso in aeroporto fino all’atterraggio!

Parole inglesi in aeroporto

  • Boarding gate: È il posto verso cui dirigersi per imbarcarsi.
  • Boarding pass: È il tuo biglietto di volo! Assicurati di averlo sempre con te, che sia in formato cartaceo o digitale. Se ancora non hai prenotato e cerchi un volo last minute, ossia un’offerta dell’ultimo minuto, recati al ticket desk e potrai acquistare il tuo biglietto direttamente in aeroporto.
  • Identification: Si tratta dei tuoi documenti identificativi come la carta di identità (ID) o il tuo passaporto (passport).
  • Security: Controlli di sicurezza. Si tratta di una fase molto importante che precede l’imbarco.
  • Bags: Bagagli. A questo punto sarai pronto per l’imbarco (boarding):
    • hold luggage è il bagaglio da stiva, quello da imbarcare ancor prima di fare i controlli recandosi al check-in desk;
    • carry-on bag è il bagaglio a mano che potrai portare con te in aereo;
    • oversized baggage è una valigia di dimensione troppo grande;
    • overweight baggage è una valigia troppo pesante.
  • Flight: il volo! Se il tuo volo è on time, partirà secondo l’orario stabilito. É possibile, però, che il volo sia in ritardo, ossia delayed.
  • Window seat: posto vicino al finestrino.
  • Aisle seat: posto lato corridoio.
  • Take off: il decollo. Assicurati di chiudere bene la tua seat belt (cintura di sicurezza).
  • Flight attendant: è il personale di bordo che vi accompagnerà e vi assisterà durante tutto il volo.
  • Landing: l’atterraggio!

Frasi utili durante il check-in

  • Where are you going? – Where are you flying? – What’s your destination?  Dove vai?
  • May I see your passport, please? – Posso vedere il suo passaporto?
  • How many bags are you checking? – quante valigie imbarchi?
  • Place your bag(s) on the scale – metti la valigia/le valigie sulla bilancia
  • Here is your boarding pass – your flight leaves from Gate (numero) and it’ll begin boarding at (orario). – Ecco la carta d’imbarco. Il tuo volo parte dal Gate (numero) e l’imbarco inizierà alle (orario).

Frasi utili durante il controllo di sicurezza

  • Put your bags on the conveyor belt – Metti le borse/valigie sul rullo
  • Put small items (keys, mobile phones, tablets, laptops, coins) into the bins – metti piccoli oggetti (chiavi, telefono cellulare, tablet, pc portatile, monete) nel contenitore
  • Take off your jacket / hat / belt / shoes – togli giacca / cappello / cintura / scarpe
  • Walk through the metal detector/body scanner – passa attraverso il metal detector / body scanner 

Altre domande e frasi utili in aeroporto

Excuse me, where is the Alitalia check-in desk?
Scusi, dove è il check-in dell’Alitalia?

Will my luggage go straight through?
I miei bagagli arriveranno direttamente a destinazione finale?

Please, mark this bag as “fragile”
Per favore, segni questo bagaglio come “fragile”

Is the flight on time?
Il volo è in orario?

Alcuni annunci in lingua inglese che potresti sentire mentre aspetti di salire a bordo

There has been a gate change
C’è stato un cambio di uscita

(Compagnia) flight (numero) to (destinazione) is now boarding
(Compagnia) volo (numero) per (destinazione) sta imbarcando adesso

Please have your boarding pass and identification ready for boarding
Per favore, tenete pronti la vostra carta d’imbarco e documento di identificazione

We would like to invite our first-and business-class passengers to board
Vorremmo invitare a bordo i nostri passeggeri di prima classe e business

We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding
Ora invitiamo ad iniziare l’imbarco ai passeggeri con bambini piccoli e coloro che necessitano assistenza speciale

This is the final boarding call for (compagnia) airlines flight (numero) to (destinazione)
Questa è l’ultima chiamata per il volo (numero) di (compagnia) per (destinazione)

Passenger (nome), please proceed to the (compagnia) desk at gate 13
Il passeggero (nome) è pregato di raggiungere l’uscita 13 di (compagnia)

Have a nice flight!
Buon volo!

Indice

0